Romanista Instytut Języków Romańskich

Czy wiesz, że książki dwujęzyczne dla dzieci to doskonały sposób na naukę języka obcego? Dzięki nim maluchy mają możliwość poznawania nowych słów i zwrotów w naturalny sposób, czyli poprzez zabawę. W Polsce dostępnych jest wiele takich pozycji, zarówno tłumaczonych na język polski z innych języków, jak i pisanych oryginalnie przez polskich autorów. Książki dwujęzyczne dla dzieci często oparte są na klasycznych baśniach lub opowiadaniach, co sprawia, że treści są im już częściowo znane. Dzięki temu mogą się skupić na przyswajaniu nowych słów i konstrukcji językowych, a jednocześnie cieszyć się opowieściami, które kochają. Ponadto, takie książki zazwyczaj zawierają piękne ilustracje, które dodatkowo ułatwiają zrozumienie tekstu. Warto wprowadzać książki dwujęzyczne do codziennego czytania z dzieckiem już od najmłodszych lat. Im wcześniej zaczniemy, tym łatwiej będzie maluchowi przyswoić nowe słowa i konstrukcje językowe. Pamiętajmy jednak, że kluczem do sukcesu jest cierpliwość i regularność – nauka języka obcego to proces długotrwały, ale z pewnością satysfakcjonujący.